Lufsa betydelse

Ordet lufsa används ofta som slang för att beskriva någon som är slarvig eller rör sig klumpigt. Det kan också användas för att beskriva någon som äter mycket eller äter snabbt och oordnat. Det finns inget direkt översättningsord på engelska, men det kan liknas vid att vara sloppy eller clumsy.

Exempel på användning

• Lufsande hunden sprang runt i trädgården.
• Barnen älskade att lufsa runt i leran.
• Den gamla damen fick svårt att lufsa uppför trappan.
• Lufsa inte runt med maten, ät ordentligt!
• Hunden lufsade fram i skogen och nosade på marken.
• Det är skönt att lufsa runt i skogen och andas frisk luft.
• Spindeln lufsade fram längs väggen och letade efter mat.
• Barnen fick förbud att lufsa runt i grannens trädgård.
• Vid midnatt började katten lufsa runt i huset och väcka alla.
• Lufsa inte runt bland andras affärer, respektera deras egendom.

Synonymer

• Flanera
• Driva omkring
• Slöa
• Gå och slänga

Antonymer

• Snygg
• Stilfull
• Snygging
• Elegant

Etymologi

Ordet lufsa kommer från dialektalt svenskans luffs, som i sin tur har sin bakgrund i fornsvenskans lufsa. Ursprungligen användes ordet för att beskriva något oordnat eller slarvigt, men kan även syfta på att smyga sig fram. På senare tid har ordet även kommit att användas för att beskriva en person som är slarvig eller rör sig på ett klumpigt sätt.

lukrativ • transit • fnatta • pappersdrake • brusa • rundhult • drastisk • nyans • pluta •